Nehmse Platz Herr Jeheimrat!
Na, dit wird aba ooch Zeit, dit Sie mein kleen Salongk wieda ma die Ehre aweisen!
Fassongk ...? Rasur jefällich ...?
Aba jern, aba jleich ...
Käffchen? Sahne?
So, bei dit Wetta is ja selbst so'n Frisierumhangk schon zu ville, stimmse mir da zu?
Jeht aba leida nich anders, ick würd Sie ja sonst mit Rasierschaum vollkleckan. Wäre ja ooch schade um die schnieke helle Leinenhose. Steht Sie nebenbei janz vorzüglich, dit kann ick Sie vasichan.
Wo war ick ...?
Ach so, Wetta, Hitze, Sonne ...
Wat mir zum Frühsomma und zu dit Thema Urlaub bringt.
Ham Herr Jeheimrat schon entschiedn, wo et diesma hinjehn soll ...?
Noch nich?
Na Sie sin ja sowieso dauernd uff Reisen, wenn ick dit richtich sehe ...
Jaaa, da stimme ick Sie unumwunden zu. Manchma mußma ooch einfach zu Hause bleibn, denn wird die janze Reiserei so'n bißken lästich.
Wie meinen ...?
Na, ick denke mal, wir könn uns jlücklich schätzn, dit wir wieda mal so'n Somma ham in unsre nördlichen Breiten. Balin is ja im Jrunde schon Südschweden ...
Nee, da jab ick Sie Recht, wir solltn uns nich beschwern.
Ick saach mir ja imma, Korianke, saach ick mir imma, et is ja nich unbedingt nötich, in die Weltjeschichte rumzujondeln. Man kann ja ooch zu Hause in den eijenen Jarten sitzen, wenn dit Wetta schön is.
Ach ja, wenn ick da durch die ollen Koniferen kieke, die uff zwee Seiten den Jarten bejrenzen ... dit is wirklich extraordinär, so'n jroßen Wald jleich hinta den Zaun ... und denn der See mittenmang ...
Un dit duftet ...
So, wenn se nu bitte ma die Neese hier rüba drehn, denn komm ick mit die Schere ooch bessa an die Seite von Ihrn jeschätzen Charakterkopp ... so, un nu dit Jleiche uff die andre Seite ...
Wo war ick?
Ach so, olle Koniferen, Wald un Wassa ...
Ick hätte dit ja nich jedacht, aba et is da bei Sommahitze beinah schon wie in Italjen.
Sehnse, Herr Jeheimrat, dit hab ick mir jedacht. Da kann et keene zwei Meinungen jebn. Ihn jefällt Italjen jenauso jut wie mir.
Ach ja, Trudchen is ooch imma jehörich entzückt, so von dit janze doltsche fiehta un die Sonne un dit Meer ...
Die Koniferen dort nennse Pinien. Noch häufija stehn da aba übaall so Züpressen rum, wie ick jesehn habe. Dit is een Duft, also ick bin jedetmal hin un wech ...
Wie belieben?
Na dit dachte ick mir schon, dit Sie jenauso bejeistert sint. Ick weeß ja, dit Sie öfter in Italjen untawegs sin ... so mehr in Süden, wenn ick dit richtich vastanden hab.
Ick hab ja nu mein kleen Jarten, un ick freue mir imma wie Bolle, wenn ick da in die Holliwuttschaukel sitze un Trudchens Stachelbeertorte verkasematuckle ...
A popo, dürf ick Sie een Stück davon anbieten, Herr Jeheimrat? Janz frisch ...!
So, bitte sehr, bitte jern ...
Wo war ick?
Ach so, mein kleena Jarten, Italjen, Züpressen ...
Wennse nu ma nich dazu komm, in den sonnijen Süden zu fahrn, denn könnse sich aba in nullkommawenich jedanklich dahin vasetzen.
Ick hab doch een Kusengk, un der ... na ja, is jetz nich so wichtich. Nur so ville – der is jenauso varückt nach Parföngk wie icke.
Ihmchen hat nu übaneulich een Duft bei mir vorbeiwachsen lassn, den er aus Italjen mitjebracht hatte.
Ick war ja erst bißken skeptisch, weil ick dachte, ick hätte nu schon allet intus, wat et da so jibt. Zitrus is imma drinne, Berjamotte und dit janze Pipapo.
Korianke, hab ick mir jesaacht, Korianke, wat kann et da schon Neuet, Uffrejendet jebn?
Nu hatte ick mir aba schwer jetäuscht.
Dit Wässerken is 'ne Wolke!
Jeht ausnahmsweise ma nich los mit Berjamotte, sondan erst kommt son kleena alkoholischa Dunst, der sofort vafliejt, un denne is da 'ne wundabare sonnije, aba irjendwie leicht bittre Zitrone.
Jaaa, dit kann ick Sie flüstan, dit jeht los bei die Hitze!
Aba dit is ja nich allet ...
Zu die Zitrone kommt sofort wat janz vorsichtich Jrünet, als obste aus die Sonne entlich in Schatten treten dürfst.
Dit kann nur die Züpresse sein! Un die is so fein dunkeljrün, würzich, fast salzich, aba ebent so dezent, dit fällt jar nich so richtich uff, un jeda fragt sich, wat den Duft eijentlich so anderst un unjewöhnlich macht ...
Und nu kommt der Kluh – dazu jesellt sich übarraschent 'ne janz leichte, aba frische un bißken scharfe Minze.
Nee, dit mit die Schärfe dürfense sich um Jotteswilln nich falsch vorstelln! Dit is edel, dit macht die janze Schose richtich einmalich.
Also die Koppnote, wie wir Kohnassööre dit nenn, hat Zitrone, Züpresse un Minze.
Dit is schööön, dit is richtich schön!
Wie belieben, Herr Jeheimrat ...?
Na dit will ick aba meinen! Dit is, als obste irjendwo jottwehde mittenmang so unta die Züpressen flanierst. Keen Mensch in die Nähe, allet ruhich, et is Mittachszeit, son paar olle Jrilln zirpen wie als obse dafür bezahlt wern ... Un denn kommt da son leichta, kühla Wind von dit Meer, wat ein da zu Füßn liejt ...
Nee, nee, also da kann ick Sie beruhihjen. Nee, dit bleibt so, da ändat sich nüscht dran. Aba ja, dit is jenau richtich! Dit Wässerken is blau, richtich blau, wie son Sommahimmel üba die Tschinke Terre!
Dieserhalben heeßt et ja ooch Indakoh, wat soville meint wie "Indigo".
Dit is een Parföngk, dit mit Karacho een Italjenfiehlingk allabonnöör habeizaubat, dit kann ick Sie aba flüstern!
So, Momang, ick erlöse Ihnen ma von dit Frisierlätzchen ... bessa so?
Aba jern ...
Sehnse, bei dit Wetta is eene orntliche Kurzhaarfrisur vor een Herrn von Welt doch Jold wert!
Wo war ick ...?
Ach so, Italjenfiehlingk un Karacho ...
Dit jeht dann ja weita mit so bißken Jasmin un Kornblume, aba ick muß jestehn, dit ick davon nüscht wahrnehm konnte. Zitrone?
Ja, uff jeden Fall, die bleibt. Janz frisch, aba dezent.
Zieht sich durch den janzen Valauf.
Un die Minze un die Züpresse ooch. Letztare wird denn ooch deutlich stärka mit die Zeit, aba allet in vanünftijen Rahmen. Wirkt so bißken, als obse da den een oda andern Kienappel mit reinjeraspelt hätten. Dit is ja der Kasus Knusus!
Jefällt, jefällt außaorntlich!
Denn soll noch Lilje dazukomm und Moschus, aba ... na ja, ick seh dit so – et bleibt bei die jenannten Aromen.
Dit is mal ein sehr, sehr anjenehmet Buhkeeh!
Nüscht Süßet, allet frisch mit so eene zartbittere Anmutungk.
Sehnse, un so mach ick mir in mein Jarten ehmt mein Italjenurlaub selba.
Un dit hat den Vorteil, dit ick mein jeliebten Stachelbeerkuchn imma zur Hand hab ...
Na dadruff hab ick ja wieda ma jelauert.
Aba selbstvatsändlich könnse dit Wässerken ma probiern!
Ick hab ja den Flakongk zur Hand.
Kiekense mal, son stabila Würfel aus Jlas macht doch wat her, findense nich ehmfalls ...?
Und dit schnieke Etikett ín blau un die töfte blaue Kappe ... doch, dit is solide un jut jemacht.
Da kriejense doch jleich Sehnsucht nach Bella Italja ...
So, ick püstere Ihn ma ein.
Noch Spritzerken uff die andre Hand? Aba jern, aba jleich ...
Na ...?
Ist dit nich knorke?!
Jaaaaaa, dit is doltsche fiehta vons Allafeinste, hab ick Recht?
Nee, jeht mir jenauso, ick kann mir nich ainnern, wat Ähnlichet so in diese Form schon unta die Neese jehabt zu habn.
Frisch, rejelrecht kühl un wie ick finde eha unjewöhnlich.
Aba jut, richtich jut!
Un haltbar isser außadem ... da könnse üban Daum mit siehm Stunden rechnen.
Na dit jefällt mir, dit Sie mit mir eena Meinungk sint.
Jern jeschehn!
Ick saach mir ja imma, Korianke, saach ick mir imma, du mußt die vaehrte Kundschaft ooch wat bieten könn!
Immahin hat mein kleena Salongk ja een Ruf zu valiern ...
Vabindlichsten Dank, Herr Jeheimrat!
Korianke stets zu Diensten!
Beehrnse mir bald wieda!
Un ville Jrüße an die Frau Jemahlte!