"Hey, Abdul, ich glaube , wir sind bald angekommen...", meinte Hamsar, als er seinen Teppich leicht nach links lenkte. "Jaaa, Hamsar.... sieh nur, die Frauen, die da tanzen, was die für Kleider haben...." Lang, mit Fransen, kurz, mit Pailletten, in "Haremshosen" frisch geschneidert von Paul Poiret, so waren die "GarConnes" gekleidet, als sie zum Charleston mit "wilden Zuckungen und Verrenkungen tanzten. Der "Fliegende Teppich" blieb bei ihren Aktivitäten unbemerkt, der vor dem großen Fenster im ersten Stock des Tanzsaals "Pallatin" schwebte.
Doch die Beiden "Piloten" bekamen alles mit, was sie wissen wollten.
"Du, Hamsar," fragte Abdul, "müssten wir für "unsere Damen" da nicht ein neues Parfum kreieren? Dein Alter Vater ist doch schliesslich ein erchter arabischer "Attar Wallah" (Parfummacher), und Du hast bei ihm vieles gelernt... " .... "Oh ja, gute Idee, Abdul... aber da gibt es ja schon "Jicky" von einem gewissen Herrn Guerlain, und "Shalimar", das kennst Du doch, ist ebenfalls sein Werk..."..." Wohl wahr, lieber Hamsar, ich habe da aber eine besondere Idee..." und rief gleichzeitig: "Erhebe Dich, Teppich!! Und "Steuerbord voraus"...
Der Teppich stieg auf, und warf die Beiden bald ab, so beschleunigte das "geknüpfte Luftschiff", und bald schon kamen sie im Orient an, schwebten über Abduls Patchoulifeldern. "Gaaanz besondere Qualität, vom Feinsten..!!" rief Abdul hocherfreut.. "Das mischen wir in großen Mengen in unser Duftwasser, das mögen diese "Zukunftler" besonders gern.".... Hamsar grinste breit in seinen Bart, und ergänzte: "Amber und Tabak, Torf und Leder, Kakao, mit und ohne Milch, etwas von Fatimas Trockenfrüchten, das müsste doch eine treffliche Mischung ergeben, lieber Abdul, nicht wahr?"... "Jaaa, und etwas Honig aus meinem Bienenstock, und vor allem Patchouli, Patchouli und nochmals.... Patchouli.." verfiel Abdul in einen freudigen Singsang. "Die Sache ist geritzt".. meinten beide wie aus einem Munde, und klatschten sich gegenseitig die Hände..."Lass uns anfangen.. !" Wie wild wirbelten Beide runter vom Teppich, Pflückten Patchouliblätter, trugen alle ingredienzien zusammen, mixten, probierten, schüttelten den Kopf, mixten aufs Neue... , schnupperten... "Das ist es, Das ist es!!!" rief Hamsar. "Riech mal, und ..... Das ist es!, ja, DAS IST ES. IN DER TAT!!!" Hamser und Abdul gaben den neuen "Attar" bei Hamsers Vater in Auftrag, und produzierte Flakon für Flakon, so viel, dass der Teppich die beiden ausgefuchsten Parfummacher aus dem alten Orient und die Kisten mit dem Parfum gerade noch gut tragen konnte, und sich gut lenken lies...
Dann schwebten sie wieder ins frühe 20te Jahrhundert, und mogelten ihren Duft in eine Parfümerie, und verkauften ihn dort, als der Ladeninhaber schon Feierabend hatte. Die Frauen und Männer der "Neuen Zeit" kauften den schönen Duft, und efuhren nie, dass er aus dem "Alten Arabien" stammte.... Sie kannten "Hamsar und Abdul" nur als etwas verschroben- freundliche Angestellte des Ladenbesitzers Monsieur Legrand, und sei Duft "Horizon" wurde zum großen Erfolg.
Ü*brigens... Der besagte Teppich liegt heute immer noch im Hinterzimmer von Monsieur Legrand....