Also, Beatrice und Terra, jetzt habe ich irgendwie den Eindruck, mir würden Aussagen in den Mund gelegt, die ich niemals so machen würde und die meines Erachtens auch nicht aus meinen Beiträgen herauszulesen sind.
Ich habe niemals behauptet, "parfümig" sei eine "Duftnote". Im Gegenteil, ich habe diesen Thread eröffnet, um die Community zu fragen, was sie unter parfümig versteht, weil ich den Begriff nicht kannte und den Eindruck bekam, dass wirklich extrem gegensätzliche Vorstellungen davon existieren. Das hat sich hier ja auch bestätigt.
Ich selbst habe nur gesagt, dass, wenn ich mich frage, was ich am ehesten unter "parfümig" verstehen würde, ein bestimmter, eher älterer Jasminriechstoff, oft mit O-Blüte, zentral zu meinem Eindruck von parfümig beiträgt. Diese Kombination war in meiner Kindheit und Jugend in fast allen gängigen Damenparfums zu finden und sozusagen die 0815-DNS von Parfum, das was ich am ehesten parfümig nennen würde und auch eher negativ konnotiert. Mein Eindruck, total subjektiv, niemals als Anspruch auf Allgemeingültigkeit.
Ja, ich habe den Vorschlag gemacht, den Begriff "parfümig" eher nicht zu benutzen. Natürlich nicht, weil ich irgendwie irgendwem was vorschreiben will. Ich habe das vorgeschlagen, weil man offensichtlich mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit missverstanden werden kann, mit höherer Wahrscheinlichkeit als bei vielen anderen Worten, die Düfte beschreiben. Und ich habe durchaus auch vorgeschlagen, was man stattdessen tun könnte: Nämlich das, was man meint, zu umschreiben, z.B. mit den Aussagen, die hier getätigt wurden wie "Gourmand, ohne Blumen und andere nicht essbare Noten". Natürlich findet sich kein passenderes Synonym für "parfümig", wenn unter dem Begriff eine solch extreme Bandbreite von Dufteindrücken verstanden wird. Und wenn man eines fände, hätte man ja das gleiche Problem erneut.
Um es noch deutlicher zu sagen: Es besteht offensichtlich nicht annähernd eine allgemeine Übereinkunft darüber, was mit "parfümig" gemeint ist.
Ich habe im Übrigen auch nie behauptet, andere Begriffe der Duftbeschreibung seien eindeutig. Natürlich sind sie das nicht. Und ich empfinde pudrig und cremig auch als Gegensatz. Mir ist es neulich auch aufgefallen, dass jemand das offensichtlich ganz anders sah und habe mich gewundert. Aber das sind Ausnahmen. In der Regel kann ich erkennen, was die Gemeinschaft als Gesamtheit in etwa unter pudrig, cremig, madamig, etc. versteht. Auch wenn es Ausreißer gibt und Variationen. Bei parfümig fällt das völlig auseinander.
Vielleicht führen solche Diskussionen wie diese jedoch irgendwann in der Zukunft einmal zu einer Übereinkunft über den Begriff, so dass klarer wird, was gemeint ist, wenn er benutzt wird. Das war mein eigentliches Anliegen hier: Mehr Klarheit, weniger Missverständnisse. Und sei es die Klarheit, zu wissen, dass es total gegensätzliche Vorstellungen darüber gibt, was unter parfümig zu verstehen ist.
Ausgangspunkt für meinen Thread hier war eine Frage in "Duftberatung", wo jemand einen Duft suchte, der nicht "parfümig" sein sollte. Glaubt Ihr, die Leute haben da nachgefragt, was damit gemeint war? Nein, sie haben Düfte genannt, die sie nicht als parfümig empfinden und das können offensichtlich geradezu alle sein, je nachdem, wen man fragt. Glücklicherweise hat die Parfuma noch ein paar andere Anhaltspunkte gegeben.
Ich wollte hier eigentlich nur helfen, aber es ist frustrierend, dann selbst missverstanden zu werden.