Seemoos, Irisch Moos, Irish Moss

Hallo,

es gibt 9 Düfte in der DB, die bei den deutschen Noten 'Seemoos' stehen haben:

https://www.parfumo.de/s_perfu...

Alle haben in der englischen Version der Website 'Irish Moss' als Übersetzung stehen.

Es gibt 99 Düfte, die bei den deutschen Noten 'Irisch Moos' stehen haben:

https://www.parfumo.de/s_perfu...

Ich habe die nicht alle geprüft, aber meine Stichproben haben in der englischen Version der Website 'Irish Moss' als Übersetzung stehen.

Ich gehe davon aus, dass Seemoos eine Altlast ist:

Ich hatte das ein paarmal beim Einreichen / Korrigieren von Düften, dass diese Seemoos-/Irisch Moos-Sache zur Verwirrung geführt hat: Könnt ihr das vielleicht gradeziehen?

Gruß & Danke, MiniGBIC

Ist auch im Replacer so hinterlegt, ich habe es angepasst.

Bedankt