"Ihr Parfüm wird Ihre Lieben nicht mehr streicheln"

Overspraying und Beastmode - "Zu diesem Thema wurde bereits alles gesagt, nur noch nicht von jedem", las ich vor einiger Zeit unter einem entsprechenden Beitrag bei Parfumo. Jawoll, und weil ich noch nicht dran gewesen bin, beteilige ich mich heute mit einem historischen Blick, den ich beim Stöbern in alten Büchern gefunden habe.

Der Text aus dem Jahre 1989 beschäftigt sich mit der KUNST des Parfümierens, der nach Meinung des Autors Claude D'Astous bereits zu jener Zeit "schwere Schläge" zugefügt wurden. Die Sicht des Autors auf klassische französische Parfüms und ihre amerikanischen Pendants hat mich amüsiert, weswegen ich diese Passage mit euch teilen möchte.

Der französische Text mit der Überschrift "Parfüms werden nach und nach zu jeder Tageszeit verwendet" liest sich nach dem Passieren einer Übersetzungsmaschine wie folgt:

"Ein Paradox dominiert die Parfümkunst. Einerseits verdunsten Parfüme und geben immer weniger Geruchsstoffe ab. Die Zeit erschöpft das Parfüm. Andererseits sollte der Duft des idealen Parfüms im Laufe des Tages stärker ausgeprägt sein. Die Kunst des Parfümierens besteht im Wesentlichen darin, eine Verdunstungskurve zu erzielen, die bei der Verwendung eines Produkts, dessen Wirkung mit der Zeit nachlässt, immer intensiver wird.

Am Morgen ist die Nase ausgeruht. Der Körper nutzte die Nacht, um die Millionen Riechhärchen zu regenerieren. Ihre Nase ist sehr empfindlich. An ein sehr scharfes Gourmetessen würde man beim Aufstehen nicht denken. Das Gleiche gilt für die Parfüme. Die Verwendung einer Lotion oder Eau de Cologne wird empfohlen. Am Nachmittag können Sie Ihr Parfüm mit Eau de Toilette erneuern. Abends können Eau de Parfum und Extrait verwendet werden.
Seien Sie jedoch vorsichtig! Die Komposition von Parfüms erlebt zwei große Trends: klassische Parfümerie französischen Ursprungs und amerikanische Parfümerie.

Französische Parfümerie
Die Kompositionen der französischen Schule sind zart, harmonisch und besitzen viel Finesse. Sie müssen im Laufe des Tages erneuert werden, um eine weiche und diskrete Spur zu gewährleisten. Diese Kompositionen nehmen die klassische Struktur eines Parfüms an: Kopf, Herz und Basis.

Amerikanische Parfümerie
Amerikaner wollen ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie schätzen besonders haltbare Säfte, die lange haltbar sind. Diese Art von Parfüm erfordert aufgrund seiner sehr festen Basis diskretere und seltenere Nachbesserungen. Wenn Sie Ihr französisches Parfüm erneuern, während Sie ein amerikanisch inspiriertes Parfüm verwenden, werden Sie Ihre Mitmenschen abschrecken. Ihr Parfüm wird Ihre Lieben nicht mehr streicheln, es wird sie angreifen. Amerikanisches Parfüm ist oft die richtige Lösung für eine Frau, die den ganzen Tag über Düfte verströmen möchte, ohne ihr Parfüm auffrischen zu müssen, oder für jemanden, der nicht weiß, dass ein Parfüm aufgefrischt werden muss. Diese Parfüme hatten lange Zeit einen schlechten Ruf. Sie galten als vulgär, erstickend und geschmacklos. Heutzutage stehen Parfüms im amerikanischen Stil neben Parfüms im französischen Stil. Angesichts des Erfolgs von Giorgio und Poison fragen wir uns, wo die Begeisterung der Frauen für heftige Parfums enden wird. Diese Parfums weisen normalerweise eine einzelne Note auf, die mit der Zeit weicher wird. Die Kopf-, Herz- und Grundstruktur ist kaum erkennbar."

Ich schreibe diesen Beitrag speziell auch für @Butterfly198. Sie fragte kürzlich in ihrem Blog: "Wann hat das begonnen? Wann wurden Düfte, völlig egal ob Nische oder Designer, zu einem Statussymbol, welches vorallem in Sachen Haltbarkeit zu dominieren hat?" Liebe Butterfly198, offensichtlich mit Giorgio und Poison, mit denen nach Meinung des Autors beim Essen aus den feinen Aromen von Kalbsschnitzel mit Estragon ein Poison- oder Giorgio-Eintopf entsteht.  😂

So dann:

"Denken Sie im Zweifelsfall an diese goldene Regel: Es ist immer besser, etwas weniger Parfüm zu tragen als etwas zu viel."

Quelle:
D'Astous, Claude: À la découverte des parfums. 1989. Seite 154, 155.
https://archive.org/details/aladecouvertedes0000dast