Florecilla vor 3 Jahren
21
19
A Discovery of … Byredo oder Lagom in olfaktorisch
Düfte, die kühle Ästhetik Nordens mit orientalischen Wurzeln des Markengründers verbinden, und das Bestreben von Ben Gorham, die essentielle Eigenschaft jedes Duftes, Emotionen und Erinnerungen heraufzubeschwören, als Markenkredo zu etablieren (daher auch der Markenname „Byredo“ – „by redolence“). Nun, was hat denn das alles mit dem Titel meines Blogbeitrags...
FvSpee vor 6 Jahren
29
14
So viele Düfte, so wenige Worte!
And in some perfumes there is more delight / than in the breathe that from my mistress reeks"). Alleine schon mit diesen drei Begriffen könnte man als Parfumo-Rezensent, oder sonst als Duftjournalist, wunderbar operieren. Und dazu kommen noch smell, flavour, odour, aroma und, wohl etwas selten, redolence.Im Deutschen dagegen: Nur "Duft". Sonst nichts. Ist das nicht traurig? Und das in der Sprache...