Die Wahrheit über Platz- und Sprachprobleme

Nod hat seinen ersten Blindkauf gewagt! Und muss nun die Folgen seiner unbedachten Handlung ausbaden... Dabei ist der Duft gar nicht so schlecht, rechtfertigt sich Nod. Es gibt Momente, da könnte er sich mit ein bißchen Fantasie vielleicht sogar vorstellen, ihn irgendwann einmal zu tragen. Auch beim Preis hat er nichts falsch gemacht: die schüttelgeschätzt 8,5ml im blickdichten 250ml-Flakon waren ein richtiges Schnäppchen und obendrein hat Nod noch zwei merklistenkonforme Pröbchen erhalten. Doch mag der gezahlte Betrag auch winzig sein - der Flakon ist es nicht. Er ist ganz im Gegenteil ein richtiger Klotz, ärgert sich Nod: in seiner Sammlung ebenso wie an seinem Bein. Wie soll er dieses undurchsichtige Monstrum in seiner ohnehin schon etwas knapp bemessenen Parfumschublade unterbringen?

Nod beschließt, seine Schätze ein wenig umzuräumen um so vielleicht doch noch ein Plätzchen für seine neue Errungenschaft zu finden. Doch egal, wie oft er alles neu sortiert - nie passt der letzte Flakon in die letzte freie Ecke. Da hilft wohl nur eins: ein Schrank muss muss her! Nod beschließt, sich gleich am nächsten Tag darum zu kümmern. Bis dahin will er sich schon einmal überlegen, wie groß genau dieser Schrank sein muss und nach welchem Schema er seine Flakons einräumen wird. Vielleicht so ähnlich wie im Supermarkt: die gängigen Allrounder in das mittlere Bord, die Ladenhüter auf den Boden und die ganz Exklusiven nach oben oder besser gleich unter Verschluß? Oder nein, die ewig Eingestaubten müssen in die Mitte, damit er sie endlich aufbraucht. Eine gute Idee, findet Nod, doch ihm kommen gleich noch ein paar weitere. Er könnte seine Düfte ja auch nach Anlass einreihen. Nach Erscheinungsjahr, nach Kaufdatum? Vielleicht aber auch nach der Duftrichtung oder Farbe des Flakons? Ihm schwirrt bereits der Kopf, da fällt ihm eine ebenso einfache wie geniale Lösung ein: er sortiert einfach nach Alphabet!

Nod will sich sofort ans Werk machen, doch schnell stellt er fest - genial mag seine Idee zwar sein, einfach ist sie jedoch nicht. Das liegt aber nicht etwa daran, dass er das Alphabet nicht beherrscht, nein es liegt an seinen russischen und arabischen Düften. Eigenwillig tanzen sie aus der Reihe - nicht einmal richtig aussprechen kann er sie! Ein wenig peinlich ist das ja irgendwie schon, findet Nod. Vielleicht sollte er morgen nach dem Schrankkauf und dem Einräumen seiner Flakons noch ein wenig seine Fremdsprachenkenntnisse aufpolieren... Jetzt ist es aber erstmal Zeit für die Nachtruhe.

Doch von Ruhe kann in dieser Nacht für Nod leider nicht die Rede sein: unruhig wälzt er sich hin und her; geplagt von seltsamen Träumen. In seinem ersten Traum etwa befindet er sich in einer herrlichen Parfumerie und möchte endlich einige seltene Kandidaten seiner Merkliste abarbeiten. Ihre Namen kennt er natürlich, theoretisch. Praktisch hingegen bringt er sie nicht korrekt über seine Lippen, was den Inhaber zu der Bemerkung verleitet:

"Signore, Sie behaupten zu wissen was Sie testen möchten, kennen aber nicht einmal den vero nome?"

Nod schreckt hoch und fragt sich, ob es den Parfümixen wohl auch manchmal so geht wie ihm. Und wenn sie nun einen Namen gänzlich falsch aussprechen und im gleichen Satz stolz darauf verweisen, dass sie schon jahrelang zu Parfümix gehören? Nicht, dass so etwas am Ende auf ihn zurückfällt...

Kaum ist er wieder eingeschlafen, wird er vom nächsten Nachtmahr heimgesucht. Diesmal ist er mit einem potentiellen Sponsor verabredet, der ihn mit einem fröhlichen "Salut!" begrüßt. Doch kaum hat Nod sich vorgestellt, da runzelt sein Gegenüber die Stirn:

"Ah, Monsieur Nod - Forumsleiter der fremdsprachenscheuen Parfümixe?"

Nod gerät ins Schwitzen - zügig möchte er auf französisch eine gewitzte Antwort geben, jedoch kommt ihm auf die Schnelle nur ein holpriges "Common ca va?" über die Lippen.

"Comme ci, comme ca. Au revoir! Au revoir!" lautet die Antwort und schon wird er durch die Tür nach draussen gescheucht, wobei die Türglocke hämisch klingelt - genau wie sein Wecker. Nicht einmal erklären kann er sich mehr, mon dieu! Nod ist entrüstet; so schlecht sind seine Fremdsprachenkenntnisse nun auch wieder nicht. Was kann er dafür, dass nicht alle Parfümixe sämtliche Sprachen fliessend sprechen und ihn dadurch überall blamieren? Aber damit ist nun Schluß: die Parfümixe müssen zu Sprachkursen, beschließt Nod. Insbesondere zu offiziellen Forumstreffen hat mindestens ein fremdsprachenkundiges Parfümix-Mitglied mit Sachkundenachweis zu erscheinen, sonst erlaubt er das Treffen nicht! Andererseits - diese Sprachkurse sind bestimmt ganz schön teuer. Ob er sich mal nach Gruppenrabatten erkundigen sollte? Vielleicht, grübelt Nod, wäre es auch günstiger, wenn sich der neu erworbene Sprachschatz auf Parfumnamen beschränkt. Das würde doch eigentlich genügen.

Auf Parfumnamen beschränkt? Nod kommt ein genialer Einfall: er wird den Parfümixen einfach mal ein wenig auf die Sprünge helfen, ihnen sozusagen vorsagen, nein - soufflieren. Und zwar in Form eines kleinen Lautsprechers unter den diversen schwierigen Duftbezeichnungen. So kann er jedem verzweifelten Parfümix die richtige Aussprache heimlich ins Ohr flüstern. Das Ganze wird natürlich eine Weile dauern, doch das kann ihn nicht schrecken. Um eines muss er sich allerdings vorher noch kümmern: seine überfüllte Parfumschublade! Doch auch hier findet sich schnell eine Lösung. Die Ladenhüter werden endlich aussortiert und guten Zwecken zugeführt. Den Rest sortiert er nach Jahreszeiten. Vorderste Reihe "Herbst", dahinter "Winter", "Frühling", "Sommer". Ist der Herbst vorbei - zack, kommt die herbstliche Reihe nach hinten. Für seinen Fehlkauf allerdings hat er eine ganz andere Verwendung. Der kommt als Briefbeschwerer auf seinen Schreibtisch. Als kleine Mahnung, nicht wieder Dummheiten zu bestellen...