Creed Aventus Fake bei Douglas Online Shop?
vor 8 Jahren
Nabend zusammen, habe eine Frage an die Spezialisten.
Habe mein erstes Creed, Aventus, geschenkt bekommen. Bei der Durchsicht der Packungsbeilage, in den Sprachen englisch, französisch, italienisch und deutsch, ist mir aufgefallen, dass diese mit vielen Rechtschreibfehlern, vorwiegend Gross-/Kleinschreibung bespickt ist. Bei einem so teuren Parfüm ist das doch ein No Go, wirkt irgendwie unprofessionell. Da stellte ich mir die Frage, ob ich da ein Fake geschenkt bekommen habe. Wurde im Douglas Online Shop für 150 Tacken gekauft.
Sind euch zufällig auch schon die Schreibfehler aufgefallen, oder sind eure Beilagen fehlerfrei geschrieben.
Z.b. in deutsch:
herstellung anstatt Herstellung
veilchenblätter anstatt Veilchenblätter
Creationen anstatt Kreationen
ledetbezogenen anstatt lederbezogenen
Im englischen:
morocco anstatt Morocco
Im italienischen:
James henry Creed anstatt James Henry Creed
marocco anstatt Marocco
indiane anstatt Indiane
Und eine grausame Kommasetzung
Habe ich da ein Fake erhalten
Über eine Rückmeldung wäre ich dankbar.
LG
Balihai
Edit: Habe jetzt mal Creed in Paris über die EMAIL der Webseite
www.creed.eu angeschrieben und den korrigierten Beipackzettel angehangen. Sind immerhin mindestens 18 Rechtschreibfehler, die auf italienisch und teilweise französisch nicht mit eingerechnet. Mal schauen viellt klärt sich das auf diesem Weg, ob es ein Plagiat ist. Wenn es ein echtes Produkt ist, wovon ich eigentlich 90% ausgehe - Douglas und Fakeprodukte kann ich eigentlich nicht glauben, hat Creed schon einen Optimierungsprozess fürs Jahr 2016. Königlicher Hoflieferant mit Legasthenie geht ja garnicht. Bei der Gelegenheit habe ich gleich nach ein paar Proben gefragt