31
Top Rezension
"Und wie erklär ich jetzt den Tabak?"
Im Französischen heißt Galahad Galaad. Verwundert nicht weiter, da die Franzosen Hs gern verschwinden lassen, auch wenn sie darauf bestehen, dass sie sie Aspirieren. Wahrscheinlich aspirieren sie die Hs mit dem Aspirateur (Staubsauger) und dann sind sie weg.
Da die Franzosen total auf Synonyme stehen, bedeutet Galaad zugleich noch Gilead, sowohl Leute aus der Bibel als auch die bergige Gegend in Jordanien.
Galahad aus Gilead? Wie soll das gehen?
Laut der offiziellen Webseite ist Galahad ein Ritter aus Gilead zu einer Zeit, als die Karawanen aus Gilead Myrrhe nach Ägypten brachten. Ritter ist in dem Zusammenhang eine ungünstige Bezeichnung, denn der mythische Gründer des Landes Gilead hieß so wie sein Land (das im Französischen halt Galaad heißt). Schon verwirrt? Also Gilead aus Gilead und nicht Galahad aus Gilead. (Aha! Achso!) Weiter können wir lesen, dass die heiligen Berge Gilead voll sind mit Bienenstöcken und Zedern. Mit Cypriol und "getrocknetem Atlantiskraut" verfeinern Gileads Leute den Balsam, mit dem sich die Herrscher des Orients beschmieren. Was ist getrocknetes Kraut aus Atlantis? Tabak. Tabak war zur Zeit des mythischen Gründers von Gilead nicht bekannt. Da musste der Texter sich etwas ausdenken und ernannte Amerika kurzerhand zum versunkenen Kontinent Atlantis. Im 19. Jahrhundert gab es Hypothesen, dass die Maya beziehungsweise die Azteken Überlebende des Untergangs von Atlantis seien, das ist heute aber widerlegt.
Soviel zum Hintergrund. Wie riecht Gilead denn nun? Gilead riecht zuerst nach Zypressen, ich weiß nicht, warum ein Ritter nach Zypressen riecht. Vielleicht hat er sich einen Gral geschnitzt, mit seinem Bronzeschwert, das sich dabei bestimmt verbogen hat. Dann riecht er harzig und nach Honig. Er beschmiert sich mit Balsam und macht sich ein Honigbrot. Schließlich steckt er sich eine Atlantiskraut-Zigarette an, dann stechen ihn die Bienen nicht.
Ich finde Galaad ganz schön soweit (das Parfum, nicht den Ritter). Ich stehe auf harzige Düfte. Der Tabak ist schön eingebunden und nicht zu stark. Galaad ist in der Basis leicht rauchig. Auch das ist schön eingebunden und nervt nicht. Insgesamt würde ich fast eine 8 geben (aber dann würde ich es kaufen wollen und es passt nichts mehr in meine Parfüm-Kühltasche). Galaad ist vielleicht auch zu zahm für eine 8. Gilead ist für einen Herrscher vergleichsweise schüchtern. Galaads Sillage ist moderat. Über die Haltbarkeit kann ich noch nichts sagen.
Galaad ist unisex obwohl Gilead ein Männername ist. Man kann Galaad in jeder Jahreszeit tragen. Heute waren es über 30°C draußen und das ging ohne Probleme. Galaad passt zu den meisten Gelegenheiten. Beim Sport kann ich es mir nicht so vorstellen, höchstens bei Schnitzwettbewerben. Man muss ja nicht unbedingt einen Gral schnitzen.
Da die Franzosen total auf Synonyme stehen, bedeutet Galaad zugleich noch Gilead, sowohl Leute aus der Bibel als auch die bergige Gegend in Jordanien.
Galahad aus Gilead? Wie soll das gehen?
Laut der offiziellen Webseite ist Galahad ein Ritter aus Gilead zu einer Zeit, als die Karawanen aus Gilead Myrrhe nach Ägypten brachten. Ritter ist in dem Zusammenhang eine ungünstige Bezeichnung, denn der mythische Gründer des Landes Gilead hieß so wie sein Land (das im Französischen halt Galaad heißt). Schon verwirrt? Also Gilead aus Gilead und nicht Galahad aus Gilead. (Aha! Achso!) Weiter können wir lesen, dass die heiligen Berge Gilead voll sind mit Bienenstöcken und Zedern. Mit Cypriol und "getrocknetem Atlantiskraut" verfeinern Gileads Leute den Balsam, mit dem sich die Herrscher des Orients beschmieren. Was ist getrocknetes Kraut aus Atlantis? Tabak. Tabak war zur Zeit des mythischen Gründers von Gilead nicht bekannt. Da musste der Texter sich etwas ausdenken und ernannte Amerika kurzerhand zum versunkenen Kontinent Atlantis. Im 19. Jahrhundert gab es Hypothesen, dass die Maya beziehungsweise die Azteken Überlebende des Untergangs von Atlantis seien, das ist heute aber widerlegt.
Soviel zum Hintergrund. Wie riecht Gilead denn nun? Gilead riecht zuerst nach Zypressen, ich weiß nicht, warum ein Ritter nach Zypressen riecht. Vielleicht hat er sich einen Gral geschnitzt, mit seinem Bronzeschwert, das sich dabei bestimmt verbogen hat. Dann riecht er harzig und nach Honig. Er beschmiert sich mit Balsam und macht sich ein Honigbrot. Schließlich steckt er sich eine Atlantiskraut-Zigarette an, dann stechen ihn die Bienen nicht.
Ich finde Galaad ganz schön soweit (das Parfum, nicht den Ritter). Ich stehe auf harzige Düfte. Der Tabak ist schön eingebunden und nicht zu stark. Galaad ist in der Basis leicht rauchig. Auch das ist schön eingebunden und nervt nicht. Insgesamt würde ich fast eine 8 geben (aber dann würde ich es kaufen wollen und es passt nichts mehr in meine Parfüm-Kühltasche). Galaad ist vielleicht auch zu zahm für eine 8. Gilead ist für einen Herrscher vergleichsweise schüchtern. Galaads Sillage ist moderat. Über die Haltbarkeit kann ich noch nichts sagen.
Galaad ist unisex obwohl Gilead ein Männername ist. Man kann Galaad in jeder Jahreszeit tragen. Heute waren es über 30°C draußen und das ging ohne Probleme. Galaad passt zu den meisten Gelegenheiten. Beim Sport kann ich es mir nicht so vorstellen, höchstens bei Schnitzwettbewerben. Man muss ja nicht unbedingt einen Gral schnitzen.
14 Antworten
Die Kopfnote hört sich toll an, der ist aber trotzdem nichts für mich weil ich Honig (oder hier wohl eher Onig) in Düften nicht mag.
Ritter-Pokal!
.
Sehr vergnüglich, wie immer.Atlantispokal.