27.10.2017 - 07:45 Uhr
Fittleworth
89 Rezensionen
Fittleworth
Top Rezension
28
Et kommt nich uff die Vapackungk an!
Nanu, Herr Jeheimrat, Sie ooch hier?
Dit is mir ja eene Freude!
Jaaa, da jeb ick Sie völlich Recht, der Mensch lebt nich vons Brot alleene.
Et muß ooch bißken Kultur un Kunst dazukomm.
Dieserhalben hab ick mir ja ooch uffjemacht un wollte ma hier in die Ausstellung kieken.
Fernissaasche saacht man dazu, hab ick mir flüstern lassen.
Wie belieben?
Da saachen Se wat ...
Nee, dit is nich mein Vaständnis von Kunst.
Häßliche Kleckse uff eene Leinwand klatschen, als ob da een besoffnet Wildschwein drübajelaatscht is, un dit denn als moderne Kunst vakoofen wolln finde ick daneben. Is ebent nich allet Kunst, wat so jenannt wird.
Kunst soll doch eijentlich wat Schönet sein, oda irre ick mir da?
Kunst soll een erhabenet Jefühl vamitteln, so daß der Mensch sich wohlfühlt, stimmse mir da zu?
Na sehnse ... un bei dit Jekleckse hier un bei die janzen Bilda mit die varrenkten un komischen Jestalten fühl ick mir einfach nich wohl.
Wat will uns der Künstla damit saachen? Wahrscheinlich jarnischt.
Wenn doch, mach ick mir um den sein Jeisteszustand ernsthafte Sorjen ...
Wie meinen, Herr Jeheimrat?
Ja, dit hab ick mir doch jedacht.
Da jehmse mir wieda Jelejenheit, mein kleenet Steckenferd zu reiten.
Aba kommse doch erstma raus aus den Jedränge, Vaehrtesta.
Hier is ja so laut, da is ja keen vastehste mehr ...
Käffchen?
Aba jern, aba jleich ...
Sehnse, ooch die Kompositatzjon von een juten Duft is een Kunstwerk.
Warum? Weil et den Menschen freut, wenner wat Schönet riecht.
Stimmse mir da zu, Herr Jeheimrat?
Nu jibt et aba wie übaall ooch die janz jroße uffjeblasne Mogelpackungk bei die Düfte. Nehmse doch nur ma Dior. War ma janz jroß, un jetze ...
Wie belieben?
Jut, dit Sie dit ansprechen, Herr Jeheimrat.
Sehnse, dit is ebent nich Dior, wat ick heute uffjelecht hab.
Nee, da muß ick Sie leida widasprechen.
Dit olle Oh Sohvaasch hamse ja bedaualichaweise umjekrempelt, so dasset heute wat janz andret is. Dit Orijinaal war 'ne Wolke, da jeb ick Sie Recht.
Aba wattse draus jemacht ham, is nich mehr dit, wat ick so zu schätzen jewußt hab. Heut is dit Zeuch flach, jeradezu widalich süß un kann von een Herrn von Welt jar nich mehr jetragen wern.
Un Vintitsch jibts dit leida ooch kaum noch oda nur für teua Jeld.
Warum ick dit trotzdem uffjelegt hab?
Na Sie sin mir aba een Schelm ...
Dit is sowat wie eene Wiedabelebungk von dit Orijinaal. Nee, nich von Dior, sondan von irjend soone unbekannte kleene Firma, die ick bislangk jar nich kannte.
Zu die Firma kann ick nich viel saachen, aba dit Wässerken is meina Meinungk nach voorzüjlich.
Wennma dit nich weeß, hältma dit vor den ollen Orijinalduft von dit Oh Sohvaasch.
Hätt ick so nich für möjlich jehalten.
Noch'n Käffchen ...? Konnjäckchen dazu ...?
Nu isset ja so, dit ick erstma die anjejebnen Stöffkens vajlichen hab. Wat soll ick Sie saachen – die sin jrößtenteils jleich! Nur is in den Duftwässerken hier leida keen Lavendel drin. Wennse denn ma jenau hinschnuppan, denn merkense dit ooch. Aba dit tut die Schönheit ja keen Abbruch!
Wat mir vawundert hat, is neben den unjlaublich jünstigen Preis ooch die Haltbarkeit. Jut, beim ollen Korianke isset ja so, dit da so jut wie jedet Parföngk lange hält. Aba dit Zeuch hier, Puttingk Jriehn hamset benamst, dit hält un hält un hält ...
Wie meinen, der Herr?
Doch doch, Se merken dit ja selba. Et schnuppat extraordinär, ebent wie dit olle Oh Sohvaasch. Bißken weicha, da stimme ick Sie zu. Bißken zitrischa, nich janz so krautich und hart wie dit Orijinaal.
Villaicht ooch son bißken wärma, son kleenet bißken. Nich so kühl wie dit olle, orjinaale Oh Sohvaasch.
Ebent weilse hier keen Lavendel mang jemengt ham, wat ick bedaualich finde.
Aba ansonsten: allabonnööhr!
Ick jeb ja zu, dit dis Parföngk hier nich sone jewaltije Sillaasche hat. Muß et aba ooch nich, finde ick. Mir isset lieba, wenn et son kleenet bißken leisa is.
Korianke, saach ick mir imma, Korianke, een Herr von Welt haut nich mit die jroße Duftkeule um sich. Dit jehört sich nich, weil een Schäntelmänn sowat nich tut.
Wie meinen, Herr Jeheimrat?
Nee, da brauchense nischt zu befürchtn. Et is imma noch kräftich jenuch, damit die Damens et ooch wahrnehm. Een Parföngk, dit janz die Anmutungk von Oh Sohvaasch hat.
Sehnse, Herr Jeheimrat ham ja ooch zuerst jedacht, ick würde dit Vintitsch Duftwässerken spaziern führn ...
Korianke, saach ick mir imma, Korianke, et is nich wichtich, wat dit Zeuch jekostet hat. Uff den Preis schieln ja nur solche, die damit anjeben wolln.
Mir isset lieba, wennet nich so teua und trotzdem richtich jut is.
Na dit hab ick mir doch jedacht, dit ick Ihnen ubazeuje.
Wie sich die Firma nennt? Omerta, so steht dit uff die Vapackungk. Nee, die is nich so schick, also die Vapackungk. Aba dadruff dürfense nich achtn. Uff den Inhalt kommtet an, un der is knorke!
Dit is wie mit die Bilda da hinten in die Fernissaasche. Eene schicke Vapackungk macht ebent noch keene Kunst ...
Wie belieben, der Herr?
Ja selbstvaständlich hab ick den Flakongk zufällich mitjenomm.
Wennse unuffällich ma son Spritzerken riskiern wolln ...? Ick stell mir ma davor, muß ja keena sehn ...
Na dit hab ick rejelrecht erwartet.
Wie ick vasprochen hab, oda nich?
Sehnse.
Aba jern jeschehen, Herr Jeheimrat.
Nischt zu danken.
Beehrnse mir bald ma wieda in mein kleen Salongk!
Un Jrüße an die vaehrte Jemahlte!
Dit is mir ja eene Freude!
Jaaa, da jeb ick Sie völlich Recht, der Mensch lebt nich vons Brot alleene.
Et muß ooch bißken Kultur un Kunst dazukomm.
Dieserhalben hab ick mir ja ooch uffjemacht un wollte ma hier in die Ausstellung kieken.
Fernissaasche saacht man dazu, hab ick mir flüstern lassen.
Wie belieben?
Da saachen Se wat ...
Nee, dit is nich mein Vaständnis von Kunst.
Häßliche Kleckse uff eene Leinwand klatschen, als ob da een besoffnet Wildschwein drübajelaatscht is, un dit denn als moderne Kunst vakoofen wolln finde ick daneben. Is ebent nich allet Kunst, wat so jenannt wird.
Kunst soll doch eijentlich wat Schönet sein, oda irre ick mir da?
Kunst soll een erhabenet Jefühl vamitteln, so daß der Mensch sich wohlfühlt, stimmse mir da zu?
Na sehnse ... un bei dit Jekleckse hier un bei die janzen Bilda mit die varrenkten un komischen Jestalten fühl ick mir einfach nich wohl.
Wat will uns der Künstla damit saachen? Wahrscheinlich jarnischt.
Wenn doch, mach ick mir um den sein Jeisteszustand ernsthafte Sorjen ...
Wie meinen, Herr Jeheimrat?
Ja, dit hab ick mir doch jedacht.
Da jehmse mir wieda Jelejenheit, mein kleenet Steckenferd zu reiten.
Aba kommse doch erstma raus aus den Jedränge, Vaehrtesta.
Hier is ja so laut, da is ja keen vastehste mehr ...
Käffchen?
Aba jern, aba jleich ...
Sehnse, ooch die Kompositatzjon von een juten Duft is een Kunstwerk.
Warum? Weil et den Menschen freut, wenner wat Schönet riecht.
Stimmse mir da zu, Herr Jeheimrat?
Nu jibt et aba wie übaall ooch die janz jroße uffjeblasne Mogelpackungk bei die Düfte. Nehmse doch nur ma Dior. War ma janz jroß, un jetze ...
Wie belieben?
Jut, dit Sie dit ansprechen, Herr Jeheimrat.
Sehnse, dit is ebent nich Dior, wat ick heute uffjelecht hab.
Nee, da muß ick Sie leida widasprechen.
Dit olle Oh Sohvaasch hamse ja bedaualichaweise umjekrempelt, so dasset heute wat janz andret is. Dit Orijinaal war 'ne Wolke, da jeb ick Sie Recht.
Aba wattse draus jemacht ham, is nich mehr dit, wat ick so zu schätzen jewußt hab. Heut is dit Zeuch flach, jeradezu widalich süß un kann von een Herrn von Welt jar nich mehr jetragen wern.
Un Vintitsch jibts dit leida ooch kaum noch oda nur für teua Jeld.
Warum ick dit trotzdem uffjelegt hab?
Na Sie sin mir aba een Schelm ...
Dit is sowat wie eene Wiedabelebungk von dit Orijinaal. Nee, nich von Dior, sondan von irjend soone unbekannte kleene Firma, die ick bislangk jar nich kannte.
Zu die Firma kann ick nich viel saachen, aba dit Wässerken is meina Meinungk nach voorzüjlich.
Wennma dit nich weeß, hältma dit vor den ollen Orijinalduft von dit Oh Sohvaasch.
Hätt ick so nich für möjlich jehalten.
Noch'n Käffchen ...? Konnjäckchen dazu ...?
Nu isset ja so, dit ick erstma die anjejebnen Stöffkens vajlichen hab. Wat soll ick Sie saachen – die sin jrößtenteils jleich! Nur is in den Duftwässerken hier leida keen Lavendel drin. Wennse denn ma jenau hinschnuppan, denn merkense dit ooch. Aba dit tut die Schönheit ja keen Abbruch!
Wat mir vawundert hat, is neben den unjlaublich jünstigen Preis ooch die Haltbarkeit. Jut, beim ollen Korianke isset ja so, dit da so jut wie jedet Parföngk lange hält. Aba dit Zeuch hier, Puttingk Jriehn hamset benamst, dit hält un hält un hält ...
Wie meinen, der Herr?
Doch doch, Se merken dit ja selba. Et schnuppat extraordinär, ebent wie dit olle Oh Sohvaasch. Bißken weicha, da stimme ick Sie zu. Bißken zitrischa, nich janz so krautich und hart wie dit Orijinaal.
Villaicht ooch son bißken wärma, son kleenet bißken. Nich so kühl wie dit olle, orjinaale Oh Sohvaasch.
Ebent weilse hier keen Lavendel mang jemengt ham, wat ick bedaualich finde.
Aba ansonsten: allabonnööhr!
Ick jeb ja zu, dit dis Parföngk hier nich sone jewaltije Sillaasche hat. Muß et aba ooch nich, finde ick. Mir isset lieba, wenn et son kleenet bißken leisa is.
Korianke, saach ick mir imma, Korianke, een Herr von Welt haut nich mit die jroße Duftkeule um sich. Dit jehört sich nich, weil een Schäntelmänn sowat nich tut.
Wie meinen, Herr Jeheimrat?
Nee, da brauchense nischt zu befürchtn. Et is imma noch kräftich jenuch, damit die Damens et ooch wahrnehm. Een Parföngk, dit janz die Anmutungk von Oh Sohvaasch hat.
Sehnse, Herr Jeheimrat ham ja ooch zuerst jedacht, ick würde dit Vintitsch Duftwässerken spaziern führn ...
Korianke, saach ick mir imma, Korianke, et is nich wichtich, wat dit Zeuch jekostet hat. Uff den Preis schieln ja nur solche, die damit anjeben wolln.
Mir isset lieba, wennet nich so teua und trotzdem richtich jut is.
Na dit hab ick mir doch jedacht, dit ick Ihnen ubazeuje.
Wie sich die Firma nennt? Omerta, so steht dit uff die Vapackungk. Nee, die is nich so schick, also die Vapackungk. Aba dadruff dürfense nich achtn. Uff den Inhalt kommtet an, un der is knorke!
Dit is wie mit die Bilda da hinten in die Fernissaasche. Eene schicke Vapackungk macht ebent noch keene Kunst ...
Wie belieben, der Herr?
Ja selbstvaständlich hab ick den Flakongk zufällich mitjenomm.
Wennse unuffällich ma son Spritzerken riskiern wolln ...? Ick stell mir ma davor, muß ja keena sehn ...
Na dit hab ick rejelrecht erwartet.
Wie ick vasprochen hab, oda nich?
Sehnse.
Aba jern jeschehen, Herr Jeheimrat.
Nischt zu danken.
Beehrnse mir bald ma wieda in mein kleen Salongk!
Un Jrüße an die vaehrte Jemahlte!
15 Antworten