Cappellusman
Cappellusmans Blog
vor 9 Jahren - 30.11.2016
36 69

Euphemistische Duftbeschreibungen

Ja, es ist uns doch allen schon passiert: Wir erschnuppern einen Duft, finden ihn eigentlich gar nicht mal so gut, und beschreiben ihn dennoch wohlwollend in Kommentaren oder Statements (oder um den Stinker vielleicht noch im Souk loszuwerden) (und da nehme ich mich selbst gar nicht aus). Nachfolgend nun die ganze Wahrheit, die dahinter steckt. (Ja, bei den Definitionen geht mir gerade ein wenig die Luft aus, deswegen mache ich nunmehr auf dieser Schiene weiter.)

Orientalisch

Stinkt wie ein Puff in Bagdad

Universell einsetzbar

Ohne jeglichen Charakter

Sportduft

Synthetische Grapefruit, neuerdings auch noch mit Apfel

Verhaltene Sillage

Ist nach einer Minute sogar schon von der Haut weg

Nicht so ganz meins

Absolut fürchterlicher kompletter Fehlkauf

Klassischer Herrenduft

Meinem Opa wäre er schon zu altmodisch gewesen

Klassischer Damenduft

Nein, ich will von Tante Hedwig keinen Kuß!

Komplex

Mir zu kompliziert, sind ja mehr als drei Noten drin

Winterduft

Boah, ich hasse Lebkuchen/Zimt, kauft ihn mir bitte ab!

Sommerduft

Leicht, belanglos, miese Haltbarkeit

Opulent

Ätzt mir Löcher in die Tapete

Barbershop

Boah, war gerade mit Onkel Hermann beim Friseur!

Ausgehduft

Zieht eine Sillage hinter sich her wie ein Flugzeugträger

Nischenduft

War schweineteuer und gefällt mir leider kein bißchen

Kuschelduft

Gaaanz viel Vanille, Amber und Sandelholz

Freizeitduft

Da stört er wenigstens niemanden, wenn ich alleine unterwegs bin

Erotisch

Damit habe ich neulich im Club keine einzige abbekommen

Modern

Synthetikmonster

Mainstream

Gab’s halt günstig beim Douglas

Vintage

Wo ist Cappellusman???

Interessant

Ich versteh‘ den Duft nicht, ehrlich

Chyprig-ledrig-holzig-zitrisches Fougère

Keine Ahnung, stand so in der Duftpyramide

36 Antworten
FoxearFoxear vor 5 Jahren
Da treffen viele zu!
FeeShionFeeShion vor 6 Jahren
Genial! :D Danke für das breite Grinsen.
Zauber600Zauber600 vor 9 Jahren
Hahahahaaaa .. da schaut aber einer genau hin .. gut beobachtet!!
Zauber600Zauber600 vor 9 Jahren
Hahahahaaaa .. da schaut aber einer genau hin .. gut beobachtet!!
ParmaParma vor 9 Jahren
Klasse!! Musste mehrfach herzhaft lachen :)
LadyVioletLadyViolet vor 9 Jahren
HAHAHA!!! super!!!! ich fühle mich ertappt und durchschaut:)-
SimetraSimetra vor 9 Jahren
Absolut köstlich zu lesen! :D

Vergleichbar mit Immobilieninseraten ("mit viel Charme" = die Tapeten sind so alt, dass sie von selbst abfallen) oder Ferienprospekten ("Zentrale Lage" = liegt direkt neben der Autobahn).
MeliHeavenMeliHeaven vor 9 Jahren
Sitze gerade in der Arbeit und bin nebenbei ein wenig am Parfumo stöbern. Musste gerade bei einigen Beschreibungen loslachen - wie gut das kaum einer im Büro ist... :-)
Louis1Louis1 vor 9 Jahren
Der Puff in Bagdad stinkt nicht.
SensualSensual vor 9 Jahren
Komplex ist auch sehr gut und nachvollziehbar... ;)
ErgoproxyErgoproxy vor 9 Jahren
Wir haben keine Tapeten weil ich zu gerne Orientalisches trage. :D
XmichaelaxXmichaelax vor 9 Jahren
.... Hab gerade erst Deine letzten Blogs gelesen - und Menno...! Mein Mascara ist ruiniert wegen zu vielen Lachtränen --> und Du bist Schuld !!! Wars aber wert : )))) DANKE!
Sweetsmell75Sweetsmell75 vor 9 Jahren
ich hab mich hier gebogen vor lachen :)))
SkjomiSkjomi vor 9 Jahren
Sehr witzig, hab ich gern gelesen! :-)
SensualSensual vor 9 Jahren
Hab gut gelacht, Danke ! :D
TIA1971TIA1971 vor 9 Jahren
Ja ich stimme auch sehr mit der Winterduft-Definition überein und den "klassischen Herrenduft" finde ich ebenfalls sehr treffend und "orientalisch" erst - ich hasse "orientalisch" ;-D
PeanutPeanut vor 9 Jahren
Politiker, Personaler und Ebayer werden die Übersetzung nicht brauchen ^^
JumiJumi vor 9 Jahren
Die Winterduft-Definition - sag mal, kannst du meine Gedanken lesen? ;)
BlauemausBlauemaus vor 9 Jahren
Genial - besonders Tante Hedwig..... *gggggg*
KleineHexeKleineHexe vor 9 Jahren
Ich überarbeite jetzt meinen Souk. Mir fehlten noch die Verkaufsargumente.
SchuleSchule vor 9 Jahren
Vielleicht freut sich ja jemand anders drüber / toller Geschenktip - trage ich nie wieder, muss ich loswerden und ich kann mir eigentlich nicht vorstellen, dass jemand anders den mögen könnte.
SchuleSchule vor 9 Jahren
Das kann auch sein, aber dann würde es nicht in die Kategorie hier passen. Die Statements können ja genauso gut ehrlich gemeint sein.
ChaiTeeChaiTee vor 9 Jahren
""überlege, mir eine Abfüllung davon zuzulegen" - gefällt mir gar nicht, sonst hätte ich längst zugeschlagen :D" - hätte ich übersetzt mit 'Kann mir nicht jemand ein paar Tröpfchen günstig überlassen?'
SchuleSchule vor 9 Jahren
Charakterduft/kann nicht jeder tragen/nichts für den täglichen Einsatz - der Duft wird als störend empfunden. Dezente, aber durchaus stimmig eingepasste Urinnote - das Ding ist gekippt! Arbeitsduft - trage ich eigentlich am liebsten, ist mir aber nicht besonders genug, um es vor den Kennern zuzugeben - da schieb ich es auf den schlechten Geschmack von Kunden und Kollegen. "überlege, mir eine Abfüllung davon zuzulegen" - gefällt mir gar nicht, sonst hätte ich längst zugeschlagen :D
BellemorteBellemorte vor 9 Jahren
Ich konnte herzlich lachen, beim In-mich-gehen habe ich aber festgestellt - ich meine, was ich schreibe. Nett heißt bei mir nicht der kleine Bruder von Sch...eibenkleister, sondern tatsächlich nett, freundlich, bissi unauffällig. Darum lasse ich auch immer Kollegen über die von mir geschriebenen Zeugnisse und Berichte schauen und solche Beschönigungen aufstöbern, bevor jemand was negatives in meine Wortwahl reinliest, was ich nicht meine. Mich nervt dieses um 1000 Ecken denken zu müssen.
ElmarElmar vor 9 Jahren
Großartig . . . Teil 2 und 4 . . . herrlich überzogen! :-)
GutriechfeeGutriechfee vor 9 Jahren
Der Kommentar ist schön geschrieben und amüsant zu lesen. Ich distanziere mich davon. So verfahre ich nicht. Was mir wohl passiert, dass ich total begeistert von einem Duft bin, das auch hier so festhalte und 2 Wochen später kann ich ihn nicht mehr riechen aus verschiedensten Gründen. Zum Beispiel la vie et belle, den tragen zu viele und dosieren ihn so hoch, dass ich weglaufen könnte. Nun mag ich meinen auch nicht mehr riechen und zurzeit trage ich ihn auch nicht.
Rebirth2014Rebirth2014 vor 9 Jahren
Da sind wirklich ein paar feine, ironische Wahrheiten enthalten. Besonders der Aussage über Sportdüfte stimme ich zu. :-D
GlobomanniGlobomanni vor 9 Jahren
Das ist echt köstlich - und zum Teil auch bestimmt zutreffend. Heiterkeitspokal !
FabianOFabianO vor 9 Jahren
Astrein! Beziehe ich aber jetzt mal weniger auf meine Kommis. Mir wird ja eher vorgeworfen, ich schriebe zu kritisch. ;-)
YataganYatagan vor 9 Jahren
Die Liste lege ich mir neben den Computer für den nächsten Souk-Kauf. ;)
ChaiTeeChaiTee vor 9 Jahren
Du hast die Floskel 'muss man sich erarbeiten' vergessen. Meine Definition ist ja 'riecht eigentlich nicht wirklich gut, aber man gewöhnt sich dran'.
ZionistZionist vor 9 Jahren
Danke für Deine erheiternden Beiträge zuletzt.
Statt " westworld auf HBO" habe ich jetzt Deine Blogs " binge- gelesen".
JägerinJägerin vor 9 Jahren
"Chyprig-ledrig-holzig-zitrisches Flugpreise -
Keine Ahnung, stand so in der Duftpyramide" HERRLICH! :D :D :D
ScheeheratzeScheeheratze vor 9 Jahren
herrlich wohfühlsinnlich :-)))))!
Esther19Esther19 vor 9 Jahren
Fehlt nur noch der Schlüpferstürmer;)

Weitere Artikel von Cappellusman